Как выглядит эндермен из игры майнкрафт. Обзор монстров, врагов, боссов в Minecraft
Странник Края
Странник Края (англ. Enderman - буквально человек из Края), или эндермен - нейтральный моб, который добавлен в игру в Adventure Update. Первый скриншот, на котором он изображён, был опубликован Нотчем в посте на Google+ и подписан как Enderman. Этот моб - один из самых высоких мобов Minecraft: его высота равна трём блокам. Родной мир странника - измерение Край. Вокруг странника Края всегда появляются фиолетовые частицы, подобные тем, которые парят около портала в Нижний мир. Присутствует во всех трёх измерениях.
Поведение
Обычно странник Края ведёт себя как нейтральный моб: бесцельно ходит по территории (иногда берёт блоки, позже устанавливая их на другом месте) и издаёт звуки, похожие на хруст, но при определённых обстоятельствах его отношение к игроку может резко измениться. Условие его враждебности достаточно необычно: днём он, подобно пауку, не станет нападать на игрока, если только тот не атакует его, ночью же, если игрок посмотрит на него (прямо, а не через стекло или стеклянную панель), то есть - наведёт прицел на этого моба, то странник Края начнёт смотреть на протагониста в ответ до тех пор, пока сам игрок не отведёт взгляд, после чего либо быстро побежит, либо телепортируется на небольшое расстояние (частота телепортации один раз в секунду) за спину и довольно сильно ударит, при этом он открывает «челюсти» (которые можно увидеть под определённым углом освещения). Если смотреть на него и отодвигаться или приближаться к нему вплотную, то на расстоянии в два блока тот телепортируется за спину игрока и начнёт атаку. Если странник Края сидит в вагонетке, то он не может ни атаковать, ни телепортироваться. Стоит также заметить, что Странник может броситься на игрока с большого расстояния. Главное - быть с оружием в руках и удерживать Странника Края на прицеле.
Если у игрока на голове тыква, то Странник Края не будет атаковать, каким бы образом игрок на него не смотрел и, к тому же, он потеряет способность к телепортации. То же самое справедливо и к игроку, находящемуся в лодке.
Странник Края получает урон, находясь в воде, под дождём и даже под снегопадом. Поэтому, попав в подобные условия, он сразу телепортируется в безопасное для себя место.
Странник Края появляется в тёмных пещерах и в ночное время, причём достаточно редко. Странник Края чаще появляется в биоме Край.
Перенос блоков
Странник Края может собирать, переносить и устанавливать блоки. Этот моб спаунится без блоков в руках, но может собирать некоторые блоки. В руках у него любой блок немного больше, чем в руках у игрока. Исследования в предварительных версиях показали, что странник Края может собирать даже коренную породу, но более поздние тесты и вскрытие кода демонстрируют, что это уже исправлено. Список того, что мог поднимать и ставить странник Края:
Булыжник
Золотая руда
Железная руда
Угольная руда
Древесина
Лазуритовая руда
Лазуритовый блок
Песчаник
Одуванчик
Коричневый гриб
Красный гриб
Золотой блок
Железный блок
Кирпичный блок
Книжный шкаф
Замшелый булыжник
Алмазная руда
Алмазный блок
Красная руда
Светящаяся красная руда
Адский камень
Песок душ
Светокамень
Светильник Джека
Каменный кирпич
Коричневый огромный гриб
Красный огромный гриб
После Beta 1.8 Нотч объявил, что он сменит способ взаимодействия странников Края с блоками. Начиная с Beta 1.9-pre2, странник Края может поднимать только следующие блоки:
Одуванчик
Коричневый гриб
Красный гриб
Глиняный блок
Светильник Джека
После добавления некоторых блоков в 1.7, странники Края теперь могут поднимать следующие блоки:
Красный песок
Подсолнечник
Розовый куст
Одуванчик
Тюльпаны
Хаустония серая
Синяя орхидея
Коричневый гриб
Красный гриб
Глиняный блок
Светильник Джека
Интересные факты
Глаза у странника Края - это отдельная текстура, как и глаза паука. Они точно также светятся в темноте.Для того, чтобы странник не телепортировался во время ударов, его нужно бить по ногам.Оригинальное название «Enderman» - отсылка к интернет-мему «Тощий человек / Slender Man». Возможно, именно такое название было дано этому мобу из-за его схожести с героем страшилок. Это название для моба придумал Нотч на Minecraft-ветке Reddit. Из-за сходства со Слендерменом многие просили переименовать его в Farlander’а («Из-Далёких-земель»). Но Нотч написал о том, что точно не изменит имя моба на Farlander, а скорее переименует Далёкие земли в «The End» (Конец (или Край)). В версии PAX Beta 1.8 demo из странника Края выпадали алмазы, в последующих версиях из него выпадает жемчуг Края, который сначала не имел применения.В версии Beta 1.8-pre1 траектория атаки и перемещения странника Края очень запутана - он перемещается как НА игрока, так и ОТ игрока, и даже ЗА игроком, причём нередко получает урон от таких манёвров (врезаясь в стены, падая с обрывов, выходя на свет (до Beta 1.9-pre2), падая в воду и пр.). До Beta 1.9pre2 странник Края горел на солнце. Скелеты и зомби могут выжить днём, находясь в воде, странник Края был лишён такого пути спасения.Странника Края невозможно убить из лука. Он телепортируется от стрелы до попадания в него.Если выстрелить из лука стрелой с эффектом, странник Края получит эффект от стрелы, несмотря на то, что увернётся от стрелы. Если страннику некуда телепортироваться (для этого, например, можно создать стены из воды или убрать все блоки вокруг), то стрелы будут отскакивать от него.Странник Края имеет возможность открыть рот. В его текстуре челюсти отделены от черепа, и он открывает рот переместив череп выше челюстей. Таким образом, странник Края - первый моб, который может физически открыть рот, не переключаясь на другую текстуру. В версии Beta 1.8-pre2 глаза и дым странника Края были перекрашены в фиолетовый.У странника Края за время создания три раза меняли цвет глаз, сначала зрачки были бледно-голубого цвета, затем они стали зелёными, а к финальной Beta 1.8 их перекрасили в фиолетовый цвет. Падая с большой высоты в воду, странник Края может выжить, телепортировавшись в момент соприкосновения с водой.Может телепортироваться только в том случае, если находится в пространстве больше, чем 3 блока (объём странника). При установке странником Края блоков не проверяется, можно ли его поставить на данный блок. Поэтому они могут ставить цветы и кактусы на «неправильные» блоки. Если, скажем, для мобофермы или чего-то подобного вам понадобилось поставить кактус в «запретное» место, накопите несколько стопок кактуса на автоматической кактусовой ферме, покройте ими несколько стопок песка и оставьте игру на несколько часов. Когда странники хаотично разбросают кактусы, уберите лишние. Разумно будет привязывать ферму к тому месту, где оказался кактус, то есть фактически построить её вокруг той точки, где повезло нарушить ограничения.
Внимание! Если такой блок обновить, то он выпадет, поэтому надо действовать аккуратно.
Первый официальный скриншот, на котором изображён этот моб
Эндермены (Странники края) - мобы нейтральные, не агрессивные. Они способны проявлять враждебность только в случае прямой провокации, когда игрок начинает бить или атаковать его.
Способы приручения Эндермена
Эндермен - довольно сильный моб, поэтому игроки Майнкрафт неоднократно задумывались над методами его приручения, чтобы он стал полезным и защищал персонажа. Сделать данного моба своим помощником очень непросто, в некоторых случаях, практически невозможно.
Следует набраться терпение и подготовится к тому, что старания Вашего игрока могут остаться безрезультатными, а попытки будут многочисленными.
Самое главное - быть внимательным и следовать таким советам:
- Первое, что необходимо знать: никогда не смотрите Страннику края прямо в глаза. Он воспринимает данное действие как атаку и начинает проявлять агрессию.
- Подходите к мобу небольшими шагами. С наступлением рассвета он становится достаточно пассивным, но не приближайтесь слишком близко к нему, поскольку Эндермен, прежде всего, - опасный персонаж. Когда он создаёт угрожающий звук - убегайте.
- Попробуйте накормить Странника края. Необходимо изначально запастись мясом птиц и постоянно держать его в руках. Нет гарантии, что враждебного Эндермена получится приручить таким способом, но можно попробовать и посмотреть результат.
Стоит отметить, в игре Майнкрафт не предусмотрено возможности приручения Странника, но для современного игрока это не является проблемой: многочисленные методы и попытки сделать Эндермена другом, когда-то, могут стать успешными.
Есть возможность просмотреть тематические видео, как игроки Майнкрафт пробовали приручать Странника.
N.B. Сначала не планировал переводить эту и многие другие статьи о мобах или блоках Майнкрафта. Однако, вчера приключилась небольшая дискуссия , где мне пришлось давать объяснения о переводе на русский язык некоторых названий из игры. И тогда я подумал, что можно переводить такие статьи, дополняя их комментариями о переводе термина. Конечно, если есть что комментировать.
Знакомство с Эндерменом
Глазам воли не давай!
Нравится картинка в начале статьи? Наслаждайся, потому что это самый безопасный способ взглянуть на эндермена. Этот длиннорукий и длинноногий моб цвет темнее-ночи, с пурпурными глазами, готов сразится с любым чемпионом игры «в гляделки». Его часто можно встретить в Энде или Незере, но изредка можно столкнуться с ним и в обычном мире. И ещё реже встречаются игроки, которые встретив его смогли взглянуть ему в глаза и выжить…
Этот моб проявляет агрессию, если на него напасть первым (чего можно и не делать) или если ты просто посмотришь на него (ох, надо же…). Учитывая, что он может преследовать тебя и телепортироваться, обходя любые препятствия, то послушайся нашего дружеского совета: не нужно на него пялиться! Напиши это себе на лбу чтобы запомнить. И не забудь потом поблагодарить.
«Эндермен был создан Нотчем по мотивам популярного в те времена в Интеренете мема о Слендермене. Это действительно самый страшный моб в игре, который к тому же очень силён. Изначально у него были зелёные глаза, поэтому и предметы к нему относящиеся тоже зелёные. Потом, как-то поутру, Нотч сказал мне: „О, я исправил цвет глаз, они должны быть фиолетовыми“. И я сказал: „Окей“, а потом целый день думал - почему? *смеётся* Думаю, это потому что частицы портала и сам портал фиолетовые. Но я так и не получил объяснения - собственно я и не спрашивал, потому что для Нотча это казалось очевидным!»
Йенс Бергенстен
Примечательно, что измерение Энд было задумано уже после того как эндермен был добавлен в игру, так что схожесть названий - это просто пугающее совпадение. Но не такое пугающее, как ожидание того, что эндермен может прятаться где-то рядом прямо сейчас, дожидаясь момента как я закончу печатать и оглянусь…
На этом всё. Нам пришлось заклеить себе глаза - лучше так, чем потом сожалеть…
Том Стоун, 20.03.2017
Как Enderman пытался оставаться Эндерменом
О переводе названия
Мне кажется, что перевод слова Enderman оказался главной причиной, почему перевод игры во многом отличается от перевода выполненного вики-сообществом. Не сумев договориться однажды по поводу этого слова, дальше обе стороны долгое время и не пытались найти общий язык.
Всё началось с того, что эндермен был добавлен в игру. У него было рабочее название Farlander, а называть его на вики предлагали «чёрным скелетом» или «палочником». Но ни одно название так и не прижилось, до момента появления измерения Энд. Зато игроки спокойно пользовались транслитерацией - «эндермен».
Да и сложно было представить, что может быть по-другому.
Но тут приключился «край». 13 октября 2011 года участником вики-сообщества Creep было предложено слово «Край» в качестве перевода названия измерения «End». Этот перевод был одобрен администрацией вики, а сообщество игроков разделилось на две части. Те кто начинал своё знакомство с игрой, читая статьи в вики, с удивлением обнаруживали Эндер-дракона вместо Дракона края и Эндермена вместо Странника Края. А те кто изучал мир в игре, с недоумением пытался понять о чём же говорят первые.
Договориться по поводу термина так и не удалось, да и в какой-то момент времени с этой ситуацией просто смирились.
Тем не менее, в какой-то момент времени, термину «Эндермен» придали больший вес сами разработчики. Они определили перечень слов, которые не подлежат переводу - т.е. переводить на русский их можно исключительно методом транслитерации. В этот перечень попали и термины, основанные на словах «End» и «Ender», а значит «Enderman» может быть только «эндерменом».
Эндермен - нейтральный к игроку моб. Родной мир странника - измерение Эндер . Вокруг Эндермена всегда появляются фиолетовые частицы. Обычно он бесцельно ходит по территории, иногда берёт блоки, позже устанавливая их на другом месте.
Но ночью, если игрок посмотрит на него прямо, то Эндермен либо быстро побежит, либо телепортируется игроку за спину и довольно сильно ударит, при этом он издаёт устрашающие звуки. Если смотреть на него или атаковать, то на расстоянии в два блока тот снова телепортируется за спину игрока и продолжит атаку.
Можно одеть игроку на голову тыкву, тогда Эндермен не будет атаковать, каким бы образом игрок на него не смотрел и даже потеряет способность к телепортации.
Если Эндермен попадёт под дождь или снег, то сразу телепортируется в безопасное для себя место.
Его невозможно убить из лука - он телепортируется от стрелы до попадания в него. Можно еще в битве с Эндерменом использовать несколько приручённых волков - они будут кусать его, и не дадут телепортироваться. После смерти Эндермена из него может выпасть жемчуг Эндера.
Чтобы призвать Эндермена с блоком в руке, можно использовать команду /summon Enderman ~ ~ ~ {carried:1}, где 1 - это ID блока.
Начиная с версии 1.10 Эндерменов можно встретить в Аду.
Телепортируется за спину
Эндермен также называется: Странник Края, Enderman, Странник Рая.
Эндермен присутствует в версиях Майнкрафт: 1.8.2, 1.8.1, 1.8, 1.7.10, 1.7.9, 1.7.5, 1.6.4, 1.5.2.
Хитрости и секреты
Если построить над собой козырёк на высоте третьего блока, то Эндермен не сможет Вас ударить, а Вы его сможете.
Чтобы Эндермен не телепортировался от ударов, его нужно бить по ногам.